So, we’ve been in China a month now, and I’ve discovered so much greatness about this country. Delicious food, breathtaking nature, amazing architecture, and incredible history. However, one thing China lacks is adequate English translation. I’ve met some great English speakers, so it’s quite baffling how poorly signs are being translated to English. I guess I should be grateful they are even trying! However, the grammar girl inside of me cringes every time I read an English sign. Here’s a few of my favorites:
Oh no!
On a construction site…
A perfect translation of Chicken Soup for the Soul
Hope you don’t need Emergency Medical Treatment!
I don’t even want to know what foreign dirty tastes like…
Don’t even know what this is trying to say!
HAHA
Or LOCKER?
So close, China…
An American Mom in Asia 